中外新闻社、中外新闻网北京讯(记者 马晓忠)2017年4月18日中外新闻社总裁韦燕接联合国国际合作协调局任命，担任联合国国际合作协调局总局副局长兼新闻部部长。联合国国际合作协调局是经联合国经社理事会注册、美国纽约洲政府注册登记、纽约市法院认证，中国驻纽约总领事馆认证的非政府组织。联合国国际合作协调局遵循联合国宪章的宗旨和原则、以及举世公认的人道主义原则，以合作的态度协调处理各种灾难事务。在全球政治经济一体化的当今世界，致力于自然灾害的救援和人为冲突的协调，为世界各地政府、企业、社会团体和平民提供紧急救援服务和国际国内安保服务。
    The President of Home and Abroad News Press Mrs. Wei Yan was appointed as the Deputy Director General of the United Nations International Cooperation and Coordination Bureau and the Minister of the Ministry of Information. the United Nations International Cooperation and Coordination Bureau is a non-governmental organization accredited by the United Nations Economic and Social Council, the New York State Government, the New York City Court and the Chinese Consulate General in New York. In accordance with the purposes and principles of the Charter of the United Nations as well as the universally recognized humanitarian principles, the United Nations International Cooperation and Coordination Bureau coordinates and assists with various catastrophes in a cooperative manner. In today's global political and economic integration, the United Nations International Cooperation and Coordination Bureau is committed to the coordination of natural disaster relief and human conflict through providing emergency relief services and international and domestic security services to different governments, enterprises, social organizations and civilians around the world.

中外新闻社总裁--韦燕简历
The Curriculum Vitae of Mrs. Wei Yan, President of Home and Abroad News Press

教育背景/EducationBackground

中国传媒大学传播学专业 研究生      2001年9月 -- 2004年9月
Master in Media, Communication University of China   Sept. 2001 – Sept. 2004
中共中央党校 新闻媒体骨干培训      1983年9月 -- 1985年8月
Media Talent Training, Communist Party of China Party School   Sept.1983– Aug.1985
广西工学院 经济管理专业 大专      1979年8月 -- 1983年9月
Diploma in Economic Management, Guangxi Institute of Technology Aug. 1979 – Sept. 1983

工作经验/Work Experience

中外新闻社总裁、总编辑       2001年3月 -- 至今
President &Chief Editor, Home and Abroad News Press   Mar. 2001 -- Present  
中国改革报社广西记者站站长      1996年8月 -- 2001年2月 
Director of Guangxi Branch, China Reformation Daily   Aug.1996 – Feb. 2001
柳州日报社 柳州记者协会活动负责人     1995年9月 -- 1996年7月
Social Coordinator, Liuzhou Daily & Liuzhou Journalists Association Sept. 1995 – July 1996
经济时报 专题部主任       1985年9月 -- 1995年8月
Director of Special Edition, Economics Daily    Sept. 1985 – Aug. 1995

中外新闻社总裁韦燕女士Mrs. Wei Yan
政治关系/ Political Relations
中国国民党革命委员会深圳市委会宣传委员      2003年-- 至今 
Chinese Kuomintang Revolutionary Committee, Member in Shenzhen Committee 2003 -- Present
中国国民党革命委员会广西委员       1996年-- 2002年
Chinese Kuomintang Revolutionary Committee, Member in Guangxi Province         1996 -- 2002

个人荣誉/ Personal Honors

•2006年6月，在加拿大温哥华 “联合国第三届城市论坛” --- 联合国附属结构北北合作组织主席团会上，韦燕被任命为联合国附属结构北北合作组织首席新闻官；
•June 2006, Mrs. Wei Yan was appointed as the Chief Information Officer of the North-North Network associated the United Nations in Vancouver, Canada;
•2007年11月4日柬埔寨国王西哈莫尼陛下在王宫向韦燕颁发 “皇家勋章” ；
•November 4th, 2007, received the Royal Medal by His Majesty King Sihamoni of Cambodia at the Cambodian Royal Palace;
•2008年8月19日莫桑比克国家奥委会主席马科梅向韦燕颁发为莫桑比克国家奥运会做出杰出贡献 “荣誉证书” ；
•August 19th, 2008, awarded “Honor Certificate” by the Chairman of Mozambican National Olympic Committee;
•2008年12月28日韦燕荣获全国妇联等颁发2008 “和谐女性人物” 奖；
•December 28th, 2008, awarded the "2008 Harmony Female Prize" by Chinese Women's Federation;
•2009年.6月15日伊朗伊斯兰共和国驻华大使贾瓦德•曼苏里阁下颁发 “传播中伊文化杰出贡献” 奖；
•June 15th, 2009, awarded "Honor Certificate of Outstanding Contribution to the Promotion of Chinese and Iranian Culture" by Ambassador of the Islamic Republic of Iran to China, H.E. Mr. Javad Mansouri
•2010年4月29日韦燕获得民革广东省委颁发的 “民革广东省优秀女党员” ；
•April 29th, 2010, received "Certificate of Outstanding Female Member of the Guangdong Province" by Guangdong Provincial Committee of Chinese Kuomintang Revolutionary Party;
•2010年11月1日韦燕在伊朗荣获第十七届国际媒体和通讯社展 “总统奖” ；
•November 1st, 2010, received the "Presidential Award" at the 17th International Media Expo in Iran;
•2011年12月10日美国孙中山和平教育基金会主席、孙中山孙女孙穗芳博士在澳门向中外新闻社总裁韦燕颁发 “传播中华文化杰出贡献奖” ；
•December 10th, 2011, received the "Outstanding Contribution Award for Disseminating Chinese Culture" by US Sun Yat-sen Peace Education Foundation in Macao;
•2012年9月20日美国内华达州克拉克郡（拉斯维加斯）郡政委员长Susan Brager在拉斯维加斯向韦燕颁发美国 “荣誉市民” 证书；
•September 20th, 2012, received the US "Honorary Citizen" certificate from Commissioner Susan Brager in Clark County, Las Vegas, Nevada, USA;
•2017年4月18日被任命联合国国际合作协调局副局长兼新闻部部长。
•April 18th, 2017, appointed as the Deputy Director General and the Minister of the Ministry of Information of the United Nations International Cooperation and Coordination Bureau.

中外新闻社/Home and Abroad News Press

•中外新闻社连续15年经国务院港澳办批准采访全国 “两会” 及中共十六大、中共十七大、中共十八大、APEC会议、G20杭州峰会和全球脑库论坛及亚欧首脑会议等重要会议；
•Fifteen years consecutively approved by the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council to interview the National Congresses, including the CPC, the CPPCC, the APEC, the G20 and Global Think Tank Summit, Asia-Europe summit and other important meetings and events;
•2010年5月20日，台湾当局 “行政院新闻局” 〔新联二字第0990820192号〕文批准：同意中外新闻社驻台设立分社；
•May 20th, 2010, approved by Taiwanese local authority to open Home and Abroad News Press - Taiwan Branch in Taipei;
•2011年5月6日，国务院港澳办 “港审联字 [2011] 537号” 文批准中外新闻社在北京设立 “中外新闻社北京记者站” ；
•May 6th, 2011, approved by the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council to open Home and Abroad News Press – Mainland China Branch in Beijing;
•国务院港澳办、国务院新闻办、国务院侨办、国务院台办认可主流媒体。
•Recognized as the mainstream media by the Hong Kong and Macao Affairs Office of the State Council, the Information Office of the State Council, the Overseas Chinese Affairs Office of the State Council and the Taiwan Affairs Office of the State Council.

中外新闻社与各国及相关机构签署合作备忘录的有：
Memorandum of Cooperation and Strategic Partnership Agreements were signed between Home and Abroad News Press and the following organizations:

联合国：联合国北北合作组织 North-North Networks associated with the UN
Unite Nations: 联合国教科文卫促进会 United Nations Education Science Cultural Health
Advancement Foundation
联合国国际合作协调局 
United Nations International Cooperation and Coordination Bureau

中国：  中国传媒大学 Communication University of China
China:  中国报道社 Chinese News Agency

美国：  中美邮报 Chinese and American Post
United States: 蒙纳瑞克斯好莱坞电影公司 Monarex Hollywood Film Corp.
  美国安吉米勒公司  US Andrea Miller Company

加拿大：  蒙特利尔Canada China Art-Tech (Montreal)
Canada:   星星生活周刊 Star Life Weekly
 加拿大多伦多在线网  Toronto Online Chinese Community

伊朗：  伊朗最大的报业集团—古都斯日报
Iran:  Quds Daily, Iran's largest newspaper media

阿富汗：  《阿富汗之声》通讯社
Afghanistan: “Voice of Afghanistan” Agency

芬兰：   芬兰CITIGATE
Finland:  Finland Citigate Group

柬埔寨：   皇家慈善基金会
Cambodia:  Royal Charity Foundation

莫桑比克： 国家奥林匹克委员会
Mozambique:  National Olympic Committee of Mozambique 

• ·中外新闻社在第七届中国国际进口博览会签约：
  携手全球商会联合会融通中外，共创美好前景
• ·中外新闻社出席第七届中国国际进口博览会
• ·中外新闻社参加中国记协新闻茶座活动
  记者走进红桥市场 感受民营经济活力
• ·中外新闻社大使俱乐部粤港澳大湾区之行七
  第三届“大使杯”高尔夫邀请赛韶关开赛
• ·中外新闻社高层出席乌拉圭大使馆活动：
  分享乌拉圭天主教大学校长胡里奥（Julio Fernández Techera）访华成果
• ·中外新闻社高层出席巴基斯坦大使馆活动：
  关注巴基斯坦克什米尔黑色日活动
• ·中外新闻社大使俱乐部粤港澳大湾区之行六
  乘游艇观赏震惊世界的港珠澳大桥
• ·中外新闻社大使俱乐部粤港澳大湾区之行五
  体验中医产业园感受中医博大精深
• ·中外新闻社大使俱乐部粤港澳大湾区之行三
  中外新闻社大使俱乐部在深圳举办“可持续发展合作论坛”
• ·中外新闻社大使俱乐部粤港澳大湾区之行二
  中外新闻社大使俱乐部“大使直播间”直播开始粉丝过万
• ·中外新闻社大使俱乐部粤港澳大湾区之行一
  中外新闻社大使俱乐部大湾区考察团抵达深圳
• ·中外新闻社高层在澳大利亚探秘二
• ·中外新闻社高层在澳大利亚探秘
• ·中国中外新闻社澳大利亚分社在墨尔本举行揭牌仪式
• ·伊朗强硬派前总统内贾德重返政坛被委以重任
• ·中外新闻社高层在美国探秘：碳中和城市系列推荐—洛杉矶
• ·中外新闻社高层在美国纽约参加山东同乡会、商会活动
• ·中外新闻社总裁韦燕出席联合国“未来峰会”
  联合国未来峰会通过《未来契约》
• ·中外新闻社总裁韦燕出席联合国“未来峰会”
  关注王毅在联合国“未来峰会”讲话
• ·中外新闻社总裁韦燕出席联合国"未来峰会行动日"
  中国社会组织举办系列边会展望可持续未来
• ·中外新闻社总裁韦燕出席联合国“未来峰会行动日”峰会
  古特雷斯：重塑多边主义需要由各方来推动
• ·中外新闻社总裁韦燕出席联合国"未来峰会行动日"
  同美国总统气候问题特使约翰•克里(John Kerry)作短暂交流
• ·中外新闻社高层在加拿大参访：出席多伦多中华电影节发布会
• ·中外新闻社2024暑假访问外国驻华使馆小记者团（小小外交官）在北京举行开团仪式
  --学习各国外交官的智慧、热情、友善和外交风范
• ·中外新闻社高层在加拿大探秘：碳中和城市的典范--多伦多
• ·习近平会见古特雷斯表示支持联合国举办未来峰会
  中外新闻社总裁韦燕等即将出席纽约联合国总部“未来峰会”