“欢迎中外新闻社小记者来到埃及驻华大使馆,很高兴有这么多小朋友对埃及文化、历史感兴趣。埃及同中国有着非常友好的关系。埃及和中国都是世界上的文明古国,为世界的文明做出了重大的贡献。”8月8日上午,埃及驻华大使艾哈迈德•里兹克在接受“放飞梦想”-- 中外新闻社2012暑期访问外国驻华使领馆小记者团采访时高兴的谈到。
“中外新闻社2012暑期访问外国驻华使领馆小记者团是由来自香港、广东、陕西、山东、江西、广西、吉林、北京的10-15岁的在校学生,在埃及驻华大使馆采访时,小记者们观看介绍埃及的短片后,发出了阵阵惊叹声音:原来埃及国家美丽、迷人,埃及人民善良友好,并相约:下一个暑期一定要到埃及采访。
““我们学生在上文化课的时候,了解到:埃及是一个具有悠久历史和文化的古国,和古巴比伦、古印度、中国齐并称为世界“四大文明古国”。请问埃及如何利用文化的知名度来推动国家的经济发展?”小记者问文化参赞。
“参赞回答说,正所谓文化经济化,我们现在已将文化与经济相结合,一个国家所拥有的文化、历史、自然景观都是国家的资源,除了这些,我们还增加基础建设,高速铁路、宾馆等。埃及在对保护自己的文物是非常重视的。
“小记者们还在“埃及和中国在文物保护方面还开展哪些合作、现在有多少埃及人在孔子学院学习”等感兴趣的问题分别采访了埃及驻华使馆新闻参赞艾哈迈德•萨拉姆,文化、教育、科技参赞穆罕默德•艾布•阿里。
“参赞对小记者说,埃及是世界的文明古国,埃及金字塔是世界上最独特的建筑,大家有机会可以到埃及去感受一下真实的金字塔的神奇。埃及签署了很多国际性文物保护方面的协议。埃及和中国在文物保护方面有很多的合作,比如关于文物的修补、保护等方面。去年埃及政府也签署了一份关于保护文物的重要协议。2002年、2004年中国和埃及举办了很多关于文化交流方面的活动2004年我们还举办了“从金字塔到长城”的一个大型文化交流活动。一种有16000中国朋友参加了这个展览。最后希望小朋友们能够到埃及去感受真正的埃及文化。
“艾哈迈德•里兹克大使在采访即将结束时到场会见小记者并一一握手,他告诉小记者们,对埃及新总统穆尔西上台后的中埃关系发展表示乐观,他说,我想告诉大家的是:埃及与中国的关系在过去不仅是非常好的,在未来一样会发展的更好。埃及和中国在外交关系上非常友好的,我们非常支持中国在对台湾、新疆、西藏等问题上的看法,中国也同样支持我们在巴勒斯坦、以色列的问题上的看法。在过去的一段时间里,埃及国内发生了重大的革命,也产生了历史上第一位民选总统,目前我们正在积极协调埃及总统访问中国的相关事宜。在胡锦涛主席的邀请下,埃及总统访问中国,同时也是最希望访问的几个国家之一。非常欢迎大家来使馆做这样一个访问。
“临别时,艾哈迈德•里兹克大使与小记者们合影,并互相赠送了礼物。此次采访埃及驻华大使馆,小记者们收获非浅,感叹:外面的世界很精彩,学习外国文化、推进世界和平还要从小做起、从我做起。
“中外新闻社总裁、小记者团团长韦燕,中东通讯社中国分社社长埃伊曼•埃勒卡迪参加了小记者们在埃及驻华大使馆的全程采访。
“Welcome the Home and Abroad News Press junior journalists to the Egyptian Embassy in China! It is our pleasure to have so many children who are interested in Egyptian culture and history. Egypt keeps a very friendly relationship with China, both Egypt and China are the world's ancient civilizations and made significant contributions to the world civilization development.” Egyptian Ambassador to China H.E. Mr. Ahmed Rezk greeted all delegation members at the embassy in the morning of August 8th.
“2012 Summer Home and Abroad News Press Junior Journalist Delegation contains 10 to 15 years-old school students from Hong Kong, Guangdong, Shaanxi, Shandong, Jiangxi, Guangxi, Jilin and Beijing. When visiting the Egyptian Embassy, junior journalists watched the video about Egypt and really appreciated such beautiful country and friendly Egyptian people. Great impressions made all members want to go to Egypt next summer for a real local interview.
“Our students learned from the culture classes that Egypt is an ancient country with very long history and splendid culture. With Babylon, Ancient India and China, the country is one of “the World's Four Ancient Civilizations”. How will Egypt utilize its outstanding cultural awareness to promote the country's economic development?” A junior journalist asked the cultural counsellor in the embassy.
“The counsellor answered, “It is so-called cultural economy, and we now have combined culture with economic development. In our country, splendid culture, very long history, breath-taking natural landscapes are considered as national resources. In addition to these, we also improved our infrastructure, high-speed railway, hotels and so on. Egypt attaches great importance to protect its heritage.
“The delegation members asked many questions related to China and Egypt bilateral relationship, the Confucius Institute in Egypt and future directions in heritage protections. The cultural counsellor Mr. Mohamed Gaber Abouali answered all questions.
“The president of Home and Abroad News Press, the leader of the junior journalist delegation Mrs. Wei Yan and the China bureau chief of Middle East News Agency fully covered all activities during the delegation’s visit in the embassy.