在当今思想多元化的时代，《中外新闻》作为联合国三家机构认定的主流媒体，以推出年度新闻人物的方式，对具有时代特征、为推动国际社会和谐进步作出贡献的新闻人物进行表彰，在国际社会树立起改革创新的时代精神，凝聚起“超越自我 奉献时代”的坚强合力。经《中外新闻》记者采访报道、主流媒体推荐函推荐，“《中外新闻》2013时代新闻人物”出炉：
As the mainstream media, we carefully selected the outstanding individuals to be the New Person of the Year to recognize their great contributions in promoting world peace and global harmonious development in various fields. "The News Person of the Year" award is a special prize to recognize innovation, peacemaking, dedication and professionalism. Now, we will announce the winners of the "2013The News Persons of the Year":
沙瓦是中国人民的好朋友和老朋友，作为津巴布韦驻华大使，沙瓦为中津两国的友好关系进一步发展创造各种力所能及的外部条件。他的外交工作务实、高效，推动了两国在经贸文化领域的发展，促成中、津两国签署的协定有文化协定、高等教育合作协定和航空协定。促成首批46台CA6120型客车运往津巴布韦。为中国一汽集团进入非洲客车市场打下了良好的基础。2013年前9个月，中国和津巴布韦之间的贸易增长30%，创造了历史新高。
Winning Reasons: Ambassador Shava is a good friend and old friend of Chinese people. As the ambassador to China, he created excellent external conditions to promote China and Zimbabwe’s partnership and friendship. His dedicated and effective diplomatic works made remarkable development in many sectors for both countries. He helped to import 46 Chinese advanced buses to Zimbabwe which opened another door for bilateral trades. In 2013, the trading volume increased by 30% to a record high level.
京公网安备 11010502051153号